Чтобы увидеть онлайн человека, он должен в окне сообщений нажать кнопку "Добавить в контакты", вписать Вас и и поставить галку "Показывать онлайн".